termes et conditions

Termes et conditions

Ces conditions générales ont pour objet l'achat de produits à distance au moyen d'un réseau télématique via le site Web www.originalsport.it appartenant à Original Sport di Morandin Roberto , dont le siège social est situé Via Beato Pellegrino 99, 35137 Padoue (PD) enregistré à le registre du commerce de Padoue (du 7/5/1991), numéro de TVA 01924900283.

Les opérations d'achat seront régies par les dispositions du décret législatif n.m. 185 du 22.5.1999, tandis que la protection de la confidentialité (vie privée) sera soumise à la discipline du décret législatif 196/03.

Ces conditions générales sont valables à partir du 01/01/2008. Elles peuvent être mises à jour ou modifiées par Original Sport à tout moment, sans préavis, et seront valables à partir de la date de publication sur le site www.originalsport.it.

Le consommateur s'engage et s'oblige, à chaque modification des présentes conditions générales, à les lire et s'il le juge opportun à en prévoir l'impression et la conservation.

Par contrat de vente en ligne, nous entendons le contrat à distance conclu entre un fournisseur, Original Sport, dont le siège est situé Via Beato Pellegrino 99, 35137 Padoue (PD) Italie, et un client consommateur, dans le cadre d'un système de vente à distance organisé par le fournisseur. , c'est-à-dire l'acte juridique portant sur des biens mobiliers et/ou des services, qui pour ce contrat utilise exclusivement la technologie de communication à distance connue sous le nom d'Internet.

Par consommateur, nous entendons la personne physique qui achète des biens et des services à des fins non directement liées à une activité professionnelle exercée.

Les prix de cette boutique sont destinés au public et se réfèrent uniquement au produit acheté en ligne.

Art.1 : ACCEPTATION DES CONDITIONS GENERALES DE VENTE

1.1 - Les conditions énoncées dans l'introduction font partie intégrante et essentielle du présent contrat.

1.2 - Tous les contrats seront conclus directement par l'accès du Client (professionnel et privé) au site Internet correspondant sur www.originalsport.it. À ce stade, le Client peut conclure le contrat d'achat du produit souhaité en suivant attentivement les instructions et les procédures fournies.

1.3 - Ces conditions générales de vente doivent être consultées en ligne par le client, avant de finaliser la procédure d'achat. L'envoi de la confirmation de commande implique donc la pleine connaissance de celle-ci et son acceptation pleine et entière.

1.4 - Le client, en envoyant par voie électronique la confirmation de sa commande, accepte et s'engage sans réserve à respecter, dans ses relations avec Original Sport, les conditions générales et de paiement illustrées ci-dessous, déclarant avoir pris connaissance et accepter toutes les informations fournies par lui conformément aux règles susmentionnées, reconnaissant également qu'Original Sport ne se considère pas lié à des conditions différentes, sauf accord écrit préalable.


Art.2 : PRIX DE VENTE ET MODALITES D'ACHAT

2.1 - Tous les prix de vente des produits affichés et indiqués sur le site www.originalsport.it, d'Original Sport di Morandin Roberto, pour lesquels ils constituent une offre au public conformément à l'art. 1336 cc, TVA incluse ou net sera affiché une fois enregistré sur le site en fonction de la Nationalité.

2.2 - Le coût total de l'expédition au domicile du client est à la charge du client, sauf indication contraire. Ce coût sera, dans tous les cas, communiqué au client avant de confirmer l'achat.

2.3 - Le contrat d'achat est finalisé par la compilation exacte et le consentement à l'achat exprimé par l'adhésion donnée en ligne après l'inscription.

2.4 - Le client peut payer les marchandises commandées en utilisant les modes de paiement indiqués en ligne au moment de l'achat.

2.5 - Les prix des différents types de transport se réfèrent au poids, à la taille et à la destination de livraison.


Art.3 : MODE DE LIVRAISON

3.1 - Original Sport, livrera aux clients, à l'adresse indiquée par le client, les produits sélectionnés et commandés, de la manière prévue à l'article précédent, par des coursiers.

3.2 - Les biens achetés seront livrés dans les délais établis par l'art. 6 décret législatif. 185/1999. Aucune responsabilité ne peut être imputée au fournisseur en cas de retard ou de non-livraison dû à un cas de force majeure ou à un cas fortuit.

3.3 - Le client est tenu de vérifier, à réception, la conformité du produit qui lui est livré avec la commande passée ; qu'après cette vérification, et évidemment sous réserve du droit de rétractation prévu au point n. 8 le client doit signer les documents de livraison.

3.4 - A la livraison de la marchandise, le client doit vérifier l'intégrité des colis et la correspondance quantitative et qualitative avec ce qui est indiqué dans le document d'accompagnement. En cas de divergence, celle-ci devra être signalée sur le même document d'accompagnement et confirmée, dans les sept jours par lettre recommandée avec accusé de réception, à Original Sport. Même si l'emballage est intact, la marchandise doit être vérifiée dans les sept jours suivant sa réception. Toute anomalie cachée doit être signalée par écrit par courrier recommandé. Tout signalement au-delà des délais précités ne sera pas pris en considération. Pour chaque déclaration, le client assume l'entière responsabilité de ce qui est déclaré.

3.5 - La livraison à domicile, sauf convention écrite contraire entre les parties, aura lieu au rez-de-chaussée et pendant les heures de bureau : de 8h30 à 13h00 et de 14h00 à 18h00, tous les jours, sauf jours fériés, du lundi au vendredi.

3.6 - Le client est tenu de se rendre disponible aux heures décrites au point 3.4, afin d'éviter tout frais supplémentaire pour non-livraison par le courrier express, frais qui autrement affecteraient le client lui-même.

3.7 - Original Sport, n'est en aucun cas responsable des dommages causés par le transporteur aux produits achetés.

3.8 - Certains pays exigent le paiement de droits de douane, qui seront quantifiés au destinataire directement par les douanes. Ces frais doivent être payés par le client. En cas de refus de paiement du client, le colis reviendra à l'expéditeur mais Original Sport ne procédera pas au remboursement de la marchandise.

3.9 - Original Sport remboursera le matériel et les frais d'expédition uniquement si l'erreur dans les données de livraison est due à l'expéditeur ; dans le cas contraire, si l'erreur est imputable au client, il sera également responsable des frais de retour du colis, ou de l'entrepôt douanier et/ou des nouveaux frais d'expédition.


Art.4 : DISPONIBILITE DES PRODUITS

4.1 - Le client ne peut acheter que les produits actuellement présents dans le catalogue électronique Original Sport, visible en ligne sur (URL) www.originalsport.it. Si la demande effectuée via une commande en ligne dépasse la quantité disponible pour un article donné, Original Sport acceptera l'achat limité à ce qui est réellement disponible dans son entrepôt virtuel. Il appartiendra au Service Client Original Sport d'informer le client (par téléphone ou par e-mail) de la disponibilité ou non des produits commandés à l'avenir.


Art.5 : RESPONSABILITÉ

5.1 - Original Sport, n'assume aucune responsabilité pour les inefficacités imputables à des cas de force majeure tels que des accidents, des explosions, des incendies, des grèves et / ou des lock-out, des tremblements de terre, des inondations et d'autres événements similaires qui ont empêché, en tout ou en partie, d'effectuer dans le temps convenu dans le contrat.

5.2 - Original Sport, ne sera pas responsable envers toute partie ou tiers des dommages, pertes et frais subis du fait de l'inexécution du contrat pour les raisons mentionnées ci-dessus, le consommateur n'ayant droit qu'au remboursement du prix payé.

5.3 - Original Sport, n'est pas responsable de toute utilisation frauduleuse ou illégale qui pourrait être faite par des tiers, cartes de crédit, identifiants PayPal lors du paiement des produits achetés.

En effet, à aucun moment de la procédure d'achat, Original Sport n'est en mesure de connaître le numéro de carte bancaire de l'acheteur qui, par le biais d'une connexion sécurisée, est transmis directement au gestionnaire du service bancaire PayPal.


Art.6 : GARANTIES ET MODE D'ASSISTANCE

PRÉMISSE

La qualité de nos produits se classe au sommet de leurs catégories respectives et les méthodes de stockage et d'expédition ont été conçues pour assurer leur conservation dans le temps.

Original Sport achète directement auprès d'entreprises de fabrication qui certifient la qualité grâce à une garantie internationale et à des procédures de sélection et des normes de contrôle rigoureuses.

Tous nos produits sont couverts par une garantie pour tout défaut ou défaut inhérent au produit lui-même, à signaler dans les 30 jours suivant sa découverte. Nous remplacerons le produit à nos frais ou rembourserons au consommateur la somme versée, hors frais de port, conformément aux dispositions des articles 1519 quater et sexies du code civil, après vérification à notre siège du produit déclaré défectueux.

6.1 - Original Sport, fournisseur exclusif du site www.originalsport.it, commercialise des produits de haute qualité. Les producteurs de ces biens offrent une garantie dont la durée minimale dépend du type de produit acheté. La garantie commence à partir du jour où les marchandises sont achetées. Ce service est directement fourni par les fabricants des marchandises.


Art.7 : OBLIGATIONS DE L'ACHETEUR

7.1 - Le consommateur s'engage et s'engage, une fois la procédure d'achat en ligne achevée, à imprimer et à conserver les présentes conditions générales, qu'il aura d'ailleurs déjà consultées et acceptées comme une étape obligatoire lors de l'achat, ainsi que le cahier des charges du produit acheté, et ce afin de satisfaire pleinement à la condition visée à l'art. 3 et 4 du décret législatif. n.m. 185/1999.

7.2 - Ces conditions générales peuvent être mises à jour ou modifiées à tout moment par Original Sport di Morandin Roberto, qui les communiquera via son site Internet. Le consommateur s'engage et s'oblige, en cas de modification des présentes conditions générales, à en assurer l'impression et la conservation.

7.3 - Il est strictement interdit à l'acheteur de saisir des données fausses et/ou inventées et/ou fictives dans la procédure d'enregistrement nécessaire pour activer la procédure d'exécution du présent contrat et les communications ultérieures y afférentes. ; les données personnelles et l'adresse e-mail doivent être exclusivement leurs données personnelles réelles et non celles de tiers, ou de fantaisie.

7.4 - Il est expressément interdit de procéder à des doubles inscriptions correspondant à une même personne ou de saisir des données de tiers. Original Sport se réserve le droit de poursuivre légalement toute violation et abus, dans l'intérêt et pour la protection de tous les consommateurs.

7.5 - Le Client dégage Original Sport de toute responsabilité découlant de la délivrance de documents fiscaux incorrects en raison d'erreurs relatives aux données fournies par le Client, puisque le Client lui-même est seul responsable de l'insertion correcte.


Art.8 : DROIT DE RETRACTATION

8.1 - Conformément à l'art. 5 du décret législatif. 22 mai 1999, n. 185, le client peut exercer le droit de rétractation, en retournant les marchandises reçues et en obtenant le remboursement du prix payé.

8.2 - Le consommateur qui, pour une raison quelconque, n'est pas satisfait de l'achat effectué, a le droit de résilier le contrat stipulé, sans aucune pénalité et sans en préciser la raison, dans les 10 jours ouvrables à compter du jour de la réception du bien acheté. Ce droit n'est pas applicable à tous les biens qui sont assemblés et personnalisés, à la demande du client, qui acquièrent ainsi le caractère d'unicité et d'originalité non révocable au moment de leur création. Par conséquent, l'achat d'un article avec assemblage ou personnalisation n'est pas couvert par le droit de rétractation.

8.3 - Tous les frais de retour des produits sont à la charge du client qui, directement ou autrement, les livrera au domicile du vendeur ; tous les articles doivent être reçus dans les mêmes conditions qu'ils ont été reçus, avec l'emballage d'origine et tous les manuels et / ou livrets d'instructions faisant partie du colis et l'emballage d'origine ; il n'est pas permis de retourner la marchandise d'une autre manière.

8.4 - Pour exercer le droit de rétractation, le client doit, dans le délai indiqué ci-dessus, envoyer une lettre recommandée avec accusé de réception à l'adresse suivante : Original Sport di Morandin Roberto, Via Beato Pellegrino 99 Padoue (PD) Italie.

Dans le même délai, un e-mail informatif peut être envoyé à originalsport@libero.it qui doit être suivi dans les 48 heures de la lettre recommandée avec accusé de réception susmentionnée confirmant le manifeste de retrait. Nous rembourserons donc les sommes versées par le Client dans les plus brefs délais, et en tout état de cause dans les 60 jours à compter de la date de réception de la communication susmentionnée, en ne retenant que le montant des frais d'expédition, qui seront définitivement facturés au Client. . . Le droit de rétractation ne s'applique qu'aux marchandises intactes au moment du retour et ne peut être exercé pour les produits qui, de par leur nature, ne peuvent être retournés ou sont susceptibles de se détériorer ou de se détériorer rapidement.

8.5 - Original Sport, acceptera les marchandises retournées en se réservant le droit de vérifier que les produits ont été retournés dans leur état d'origine et avec leur emballage d'origine ; ce n'est que dans ce cas qu'il enverra le montant payé par le consommateur pour l'achat des produits.

8.6 - Les frais de transport, engagés pour la livraison du produit au client et pour le retour éventuel à Original Sport, ne sont pas remboursables.


Art.9 : AUTORISATIONS

9.1 - Le Client autorise Original Sport à utiliser sa carte de crédit, ou toute autre carte émise en lieu et place de celle-ci, et à débiter son compte courant au profit d'Original Sport du montant total indiqué comme coût de l'achat effectué « en ligne ». L'ensemble de la procédure se fait via une connexion sécurisée directement reliée à la banque propriétaire et gestionnaire du service de paiement en ligne, à laquelle Original Sport ne peut accéder. L'ensemble de la procédure de paiement est pris en charge par le service proposé par le site PayPal ( www.paypal.com ) auquel il convient de se référer pour les conditions d'utilisation du service lui-même.

9.2 - Si le consommateur exerce le droit de rétractation, tel qu'énoncé au point 8 des présentes conditions générales, le montant à rembourser sera crédité sur la même carte de crédit.


Art.10 : RESILIATION CONTRACTUELLE ET CLAUSE DE RESILIATION EXPRESSE

10.1 - Original Sport, a le droit de résilier le contrat stipulé en le communiquant simplement au client en indiquant le motif ; dans ce cas, le client n'aura droit qu'au remboursement de toute somme déjà versée.

10.2 - Les obligations assumées par le client conformément à l'art. 7 (Obligations de l'acheteur), ainsi que la garantie de la bonne fin du paiement que le client effectue avec les moyens visés à l'art. 2, sont indispensables, de sorte que de convention expresse, le non-respect par le Client d'une seule de ces obligations entraînera la résiliation de plein droit du contrat conformément à l'article 1456 du Code civil italien, sans qu'il soit besoin d'une décision judiciaire, sans préjudice du droit pour Original Sport, d'intenter une action en justice en réparation d'autres dommages.


Art. 11 : INFORMATIONS CONFORMÉMENT À LA DLGS 196/2003 OBJET ET MÉTHODE DE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

Les données personnelles que vous fournissez librement seront traitées dans le but de fournir, avec votre consentement exprès, des informations commerciales ainsi que d'envoyer du matériel d'information sur les services, activités et initiatives d'Original Sport. Les données seront traitées par des moyens papier et télématiques et, en particulier, par courrier ordinaire ou électronique, téléphone et fax. 

11.1 - CONSÉQUENCES DE TOUT DÉFAUT DE FOURNITURE DE DONNÉES
La fourniture de données personnelles est toujours facultative, cependant, en l'absence de données marquées d'un astérisque comme "obligatoires", le service demandé ne peut pas être fourni. Le fait de ne pas fournir les données restantes non marquées comme "obligatoires" permettra toujours d'obtenir le service.



11.2 - SUJETS QUI POURRAIENT CONNAÎTRE VOS DONNÉES
Vos données personnelles, collectées avec cet enregistrement, peuvent être traitées par des personnes en charge du traitement, en charge de la gestion du Service demandé et des activités de marketing prévues et par le ou les sous-traitants.

11.3 - SUJETS AUXQUELS VOS DONNÉES PERSONNELLES PEUVENT ÊTRE COMMUNIQUÉES
Vos données personnelles peuvent être divulguées à des tiers pour se conformer aux obligations légales, ou pour se conformer aux ordres des autorités publiques ou pour exercer un droit en justice. De plus, avec votre consentement, vos données pourront être utilisées pour l'envoi de matériel informatif et la communication des activités et initiatives d'Original Sport.

11.4 - PROPRIÉTAIRE ET GESTIONNAIRE DU TRAITEMENT
Le responsable du traitement est Original Sport di Morandin Roberto, Via Beato Pellegrino 99 Padoue (PD) 35137 Italie, PI 01924900283 et CF MRNRRT63D06G224F.

11.5 - VOS DROITS
Conformément à l'art. 7 du décret législatif 196/2003, vous avez le droit d'accéder à vos données, d'obtenir sans délai la mise à jour ou l'annulation de tout traitement en violation de la loi, de vous opposer au traitement de vos données à des fins commerciales et de recevoir la liste complète et mise à jour de tous les Responsables du traitement, en écrivant à Original Sport di Morandin Roberto, Via Beato Pellegrino 99 Padoue (PD) 35137 Italie.

11.6 - CONSENTEMENT EX ART. 23 DU D.LGS. N.196/03
En poursuivant l'inscription, J'ACCEPTE que mes données soient traitées par Original Sport qui peuvent être utilisées pour des informations commerciales ainsi que pour l'envoi de matériel d'information sur les services, activités et initiatives d'Original Sport.


Art.12 : JURIDICTION ET TRIBUNAL COMPETENT

12.1 - Tout litige relatif à l'application, l'exécution, l'interprétation et la violation des contrats d'achat stipulés en ligne sur le site Web d'Original Sport www.originalsport.it est soumis à la juridiction italienne ; ces conditions générales sont signalées, bien qu'elles ne soient pas expressément prévues, en liaison avec le décret législatif n.m. 50 du 15.1.1992 et du décret législatif. n.m. 185 du 22.5.1999.

12.2 - Pour tout litige entre les parties concernant le présent contrat, le Tribunal de Padoue sera exclusivement compétent.