Politique de confidentialité

CONFIDENTIALITÉ ET COOKIES

Politique de confidentialité et de cookies du site

Original Sport di Morandin Roberto, Responsable du traitement, vous informe, en tant que Partie Intéressée, conformément à l'art. 13 et 14 du Règlement UE n° 2016/679 (ci-après, « RGPD ») que vos données seront traitées de la manière et aux fins suivantes :

Objet du traitement
Le responsable du traitement traite des données personnelles et d'identification (par exemple, nom, prénom, raison sociale,

adresse, numéro de téléphone, e-mail, coordonnées bancaires et de paiement) – ci-après, « données personnelles » ou

également « données » – communiquées par vous lors de la signature du contrat ou de la fourniture

service par le Propriétaire.

Finalité du traitement
Vos données personnelles sont traitées :

A) sans votre consentement exprès conformément à l'art. 6 lettres b), e) RGPD, pour les finalités de service suivantes :
- finalités liées à l'exécution du contrat de fourniture conclu avec le Responsable du traitement et/ou à l'accomplissement

aux obligations précontractuelles découlant de relations existantes ;

- l'exécution d'une obligation légale à laquelle le Responsable du traitement est soumis ;

- l'exécution des obligations établies par la loi, par un règlement, par la législation communautaire

ou par une ordonnance de l’Autorité (comme dans les affaires de lutte contre le blanchiment d’argent) ;

- la poursuite d'un intérêt légitime du Responsable du traitement relatif à l'exécution du contrat conclu

être, à titre d'exemple, la défense devant un tribunal de ses droits découlant

de l'exécution du contrat conclu.

B) Uniquement avec votre consentement spécifique et séparé conformément à l'art. 7 RGPD, aux fins suivantes :
Commercialisation:

- envoi d'e-mails informatifs, de SMS et/ou d'appels téléphoniques à des fins promotionnelles, de newsletters,

communications commerciales et/ou matériel publicitaire sur les produits et/ou services proposés par le Responsable du traitement et

mesure du niveau de satisfaction quant à la qualité des services ;

- l'envoi par des tiers de courriers électroniques, de SMS et/ou de contacts téléphoniques informatifs à des fins de

promotionnels, newsletters, communications commerciales et/ou matériel publicitaire sur les produits et/ou

services offerts par le Propriétaire

C) Uniquement avec votre consentement spécifique et explicite conformément à l'art. 22 RGPD aux fins de la collecte de données
degré de satisfaction quant à la qualité des services fournis par des tiers (uniquement sur une base individuelle)

(par exemple des partenaires commerciaux, des réseaux sociaux) ainsi que des activités de profilage.

Nous tenons à vous informer que si vous êtes déjà nos clients, nous pouvons vous envoyer des communications commerciales relatives à

services et produits du Propriétaire similaires à ceux que vous avez déjà utilisés, sauf si vous êtes en désaccord.

Méthodes de traitement des données et durée de conservation des données
Les données peuvent faire l'objet d'un traitement papier et électronique et/ou automatisé et

précisément par les opérations de collecte, d'enregistrement, d'organisation,

conservation, consultation, traitement, modification, sélection, extraction, comparaison,

utilisation, interconnexion, blocage, suppression et destruction des données.

Les données sont conservées pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités inhérentes à l'exécution du

contrat et en tout état de cause au plus tard dix ans après la fin de la relation aux fins relatives à

l'exécution des obligations établies par la loi et/ou la poursuite des intérêts légitimes de l'

Titulaire. Les données traitées à des fins de profilage et/ou de marketing sous toutes ses formes sont

conservées pendant une durée maximale de 15 ans à compter de la date de collecte des données.

Accès aux données
Vos données pourront être rendues accessibles aux fins visées à l'art. 2.A), 2.B) et 2.C) :

- aux employés et collaborateurs du Responsable du traitement ou des sociétés du groupe en Italie et à l'étranger, dans leur

en qualité de responsables et/ou de responsables internes du traitement des données et/ou d’administrateurs de systèmes ;

- à des sociétés tierces ou à d'autres sujets (par exemple, des établissements de crédit, des cabinets professionnels, des consultants,

compagnies d'assurance pour la fourniture de services d'assurance, etc.) qui exercent des activités dans

externalisation pour le compte du Responsable du traitement, en leur qualité de responsables externes du traitement.

Destinataires des données
En outre, vos données pourront être communiquées à des tiers, pour des besoins techniques et opérationnels.

strictement liés aux finalités énoncées ci-dessus et notamment aux catégories suivantes

des sujets :

a) les entités, professionnels, sociétés ou autres structures que nous chargeons du traitement correspondant
pour remplir les obligations administratives, comptables et de gestion liées à l'exécution ordinaire

de notre activité économique, y compris à des fins de recouvrement de créances ;

b) aux autorités et administrations publiques à des fins liées à l'accomplissement de leurs obligations
obligations légales ou aux sujets autorisés à y accéder en vertu de dispositions légales, réglementaires,

Règlements communautaires;

c) les banques, institutions financières ou autres entités auxquelles le transfert des données susmentionnées est
nécessaires à l'exécution des activités de notre société en relation avec l'accomplissement

mouvement, de la part

les nôtres, des obligations contractuelles assumées envers vous.

d) les fournisseurs de services d'installation, d'assistance et de maintenance d'installations et de systèmes
Informatique et télématique et tous les services fonctionnellement connectés et nécessaires à la réalisation des

des services couverts par le Contrat.

Transfert de données
Les données personnelles sont stockées sur des serveurs situés au sein de l’Union européenne. Restez dans chaque

étant entendu que le Propriétaire, si nécessaire, aura le droit de déplacer les serveurs même

extra - UE. Dans ce cas, le responsable du traitement garantit par la présente que le transfert de données en dehors de l'UE aura lieu

conformément aux dispositions légales applicables, après avoir stipulé les clauses contractuelles types

fourni par la Commission européenne.

Nature de la fourniture des données et conséquences du refus de répondre
La fourniture de données aux fins visées à l'art. 2.A) est nécessaire à la conclusion du contrat

fournir. En cas de défaut de communication, le Propriétaire ne pourra pas garantir les Services visés à l'art.

2.A.

La fourniture de données aux fins visées à l'art. 2.B) est facultatif.

L'intéressé peut donc décider de ne fournir aucune donnée ou de refuser ultérieurement la communication de ces données.

possibilité de traiter les données déjà fournies : dans ce cas, les communications visées ne seront pas effectuées

à l'art. 2.B)

Droits de l'intéressé
Nous vous informons qu'en ce qui concerne le traitement de vos données personnelles, vous pouvez exercer les droits suivants :

droits:

a)Droit d'obtenir l'accès aux données personnelles et aux informations suivantes :
- la confirmation que vos données personnelles sont ou non traitées ;

- les finalités du traitement ;

- les catégories de données personnelles ;

- les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront communiquées ;

- lorsque les données ne sont pas collectées auprès de la personne concernée, toutes les informations disponibles sur elle

origine;

- l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris le profilage ;

- une copie des données personnelles traitées.

b) Droit de rectification et d’intégration des données personnelles ;
c) Droit à l'effacement des données (« droit à l'oubli ») si l'une des raisons suivantes s'applique :
les données personnelles ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou
autrement traité;

la partie intéressée révoque son consentement au traitement des données et il n'existe aucune autre base juridique
pour le traitement;

la partie intéressée s'oppose au traitement et il n'existe pas de motif légitime prédominant pour le traitement
procéder au traitement ;

les données personnelles ont été traitées illégalement ;
les données personnelles doivent être effacées pour se conformer à une obligation légale en vertu de la loi
de l’Union ou de l’État membre dont relève le responsable du traitement ;

Le responsable du traitement, s'il a rendu publiques des données personnelles et est tenu de les supprimer, doit

informer les autres propriétaires qui traitent des données personnelles de la demande de suppression de tout lien,

copie ou reproduction de vos données.

d) Droit de limiter le traitement dans le cas où :
L'intéressé conteste l'exactitude des données personnelles, pendant la période nécessaire au responsable du traitement pour
traitement visant à vérifier l’exactitude de ces données personnelles ;

Le traitement est illicite et la personne concernée s'oppose à l'effacement des données personnelles et demande
au lieu que son utilisation soit limitée ;

Même si le responsable du traitement n'en a plus besoin aux fins du traitement, les données à caractère personnel
elles sont nécessaires à la partie intéressée pour déterminer, exercer ou défendre un droit en justice

judiciaire;

L'intéressé s'est opposé au traitement, dans l'attente de la vérification de l'éventuelle
prédominance des motifs légitimes du responsable du traitement sur ceux de l'intéressé.

e) Droit de déposer une plainte auprès de l'Autorité de protection des données,
suivant les procédures et indications publiées sur le site officiel de l'Autorité

www.garanteprivacy.it.

f) Droit à la portabilité des données :
ou le droit de recevoir dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine

automatiquement les données personnelles le concernant fournies à un responsable du traitement et

éventuellement les transmettre à un autre responsable du traitement, si le traitement est fondé sur

consentement ou sur la base d'un contrat et est effectuée par des moyens automatisés. Où techniquement

possible, la partie intéressée a le droit d'obtenir la transmission directe des données auprès d'un responsable du traitement

traitement à un autre.

g)Droit d’opposition :
à tout moment au traitement des données personnelles, y compris le profilage, notamment en

cas dans lequel :

le traitement a lieu sur la base de l'intérêt légitime du propriétaire, après avoir expliqué le
motifs de l’opposition ;

les données personnelles sont traitées à des fins de marketing direct.
h)Droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée uniquement sur le traitement
automatiser

y compris le profilage, sauf lorsque la décision :

est nécessaire à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat entre la personne concernée et un responsable du traitement

traitement, qu'il soit autorisé par le droit de l'Union ou par le droit de l'État membre auquel le responsable du traitement est soumis

du traitement ou est fondée sur le consentement explicite de la partie intéressée.

i)Droit de retirer son consentement à tout moment ;
évidemment avec toutes les conséquences découlant de l’impossibilité de pouvoir se conformer aux dispositions

législatives ou contractuelles si le traitement est établi par de telles dispositions.

L'exercice des droits n'est soumis à aucune contrainte formelle et est gratuit.

Comment exercer vos droits
Vous pouvez exercer vos droits à tout moment en adressant :

-une lettre recommandée avec accusé de réception à:

Sport original de Morandin Roberto, C.F. MRNRRT63D06G224F et numéro de TVA 01924900283, avec siège social à Padoue (PD), via Beato Pellegrino n. 99, CAP 35137.

- un e-mail à l'adresse : originalsport@pec.it

Responsable du traitement des données
Sport original de Morandin Roberto,

Via Beato Pellegrino n. 99

35137 Padoue (PD)

ITALIE

C.F. MRNRRT63D06G224F

TVA 01924900283

La liste mise à jour des responsables du traitement des données est conservée au siège social du responsable du traitement des données.

du traitement.

******

Cookies

Les cookies sont de petites chaînes de texte que les sites visités par l'utilisateur envoient à son

terminal (généralement le navigateur) où ils sont stockés avant d'être retransmis au même

sites lors de la prochaine visite du même utilisateur. Deux macro-catégories sont identifiées : les cookies « techniques »

et les cookies de « profilage ». Ce site utilise ce qu'on appelle le c.d. cookies « techniques » ayant pour seul but de « réaliser le

transmission d'une communication sur un réseau électronique, ou dans la mesure strictement nécessaire

au fournisseur d’un service explicitement demandé par l’utilisateur, afin de fournir ce service » (art.

122, paragraphe 1, du Code) : ils peuvent être divisés en cookies de navigation ou de session, qui

garantir une navigation et une utilisation normales du site Web (permettant, par exemple,

effectuer un achat ou s'authentifier pour accéder aux zones restreintes) et/ou des cookies d'analyse, similaires

aux cookies techniques lorsqu'ils sont utilisés directement par le gestionnaire du site pour collecter des informations, en

sous forme agrégée, sur le nombre d'utilisateurs et la manière dont ils visitent le site lui-même et/ou les cookies

fonctionnalité qui permet à l'utilisateur de naviguer selon une série de critères sélectionnés

(par exemple, la langue, les produits sélectionnés pour l'achat) afin d'améliorer le service fourni au

même. L'utilisation de cookies « techniques » (variables de session dont les valeurs sont stockées sur le disque dur du

l'appareil peut toujours être supprimé : il est également possible de désactiver les cookies en suivant

(les indications fournies par les principaux navigateurs) est strictement limitée à la transmission d'identifiants

session (constituée de nombres aléatoires générés par le serveur) et données d'utilisation du logiciel

nécessaires pour permettre une exploration sûre et efficace du site : les variables (appelées cookies) de

session peut éviter l'utilisation de techniques informatiques potentiellement préjudiciables à la

confidentialité de la navigation des utilisateurs et ne permettent pas l'acquisition de données personnelles

identifiants d'utilisateur.

Ce site n'utilise en aucun cas ce que l'on appelle des cookies. « profilage » (visant à créer des profils relatifs à

à l'utilisateur et utilisées dans le but d'envoyer des messages publicitaires en ligne avec les préférences exprimées

de la même manière dans le contexte de la navigation sur le Web). Ce site utilise des cookies. "tierce personne"

visant à recevoir sur votre terminal, lors de la navigation sur un site, des cookies envoyés par des sites ou

à partir de différents serveurs Web (les informations sont stockées par des tiers) : a

un exemple est représenté par la présence de « plugins sociaux » pour Facebook, Twitter, Google+ et

Linkedin (ce sont des parties de la page visitée générées directement par les sites susmentionnés et intégrées

sur la page du site hôte) dont l'utilisation vise à partager du contenu sur les réseaux sociaux

réseau (la présence de ces « plugins » implique la transmission de cookies vers et depuis tous les sites

gérées par des tiers : la gestion des informations collectées par des « tiers » est régie par la

informations pertinentes auxquelles veuillez vous référer).

Liste complète des cookies tiers utilisés Politique de confidentialité :

www.google.it/intl/it/policies/privacy/

https://www.paypal.com/it/webapps/mpp/ua/privacy-full

https://www.paypal.com/it/webapps/mpp/ua/legalhub-full

https://www.mbe.it/it/informativa-sulla-privacy

https://www.mbe.it/it/note-legali

https://www.intesys.it/privacy/

https://www.intesys.it/cookie/

Comment puis-je désactiver les cookies ?

La plupart des navigateurs (Internet Explorer, Firefox, etc.) sont configurés pour accepter les cookies.

cookies. Cependant, la plupart des navigateurs vous permettent de les contrôler et même de les désactiver.

supprimer les cookies

via les paramètres de votre navigateur. Nous vous rappelons toutefois que la désactivation des cookies de navigation ou

les fonctionnalités peuvent entraîner un dysfonctionnement du site et/ou limiter le service proposé.